ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО (Из вечернего сообщения 7 августа)

№127, 9 августа 1941

В течение 7 августа наши войска продолжали вести упорные бои с противником на Кексгольмском, Смоленском, Белоцерковском направлениях. На остальных направлениях и участках фронта крупных боевых действии не велось.
Наша авиация во взаимодействии с наземными войсками продолжала наносить удары по мотомехчастям и пехоте противника на поле боя и по его авиации на аэродромах. В течение 6 августа сбито 39 немецких самолетов. Наши потери -19 самолетов. По уточненным данным во время налета немецких самолетов на Москву в ночь с 6 на 7 августа сбито не 6 немецких самолетов, как сообщалось, а 9 самолетов.
АРАБСКИЕ СКАЗКИ НЕМЕЦКОГО ВЕРХОВНОГО КОМАНДОВАНИЯ ИЛИ ШЕСТИНЕДЕЛЬНЫЕ ИТОГИ ВОЙНЫ
Прошло свыше шести педель, как немецко-фашистские войска вероломно напали на СССР. Встретив мощный отпор Красной Армии, германские войска понесли колоссальные потери людьми и вооружением. Все возрастающее сопротивление Красной Армии, смелые действия партизан и борьба всего советского народа с захватчиками резко — отрицательно сказались не только на боеспособности и моральном состоянии немецко-фашистских войск, но политико-моральном состоянии германского народа. Усталость от затянувшейся войны, проникающие в Германию сведения об огромных потерях ее армии, резкое ухудшение продовольственного положения в Германии и все большее расстройство промышленности вызывают уныние и рассеянность среди немецкого населения. Фашистская пропаганда пытается лживыми сообщениями о ходе военных действий на Восточном фронте поднять дух немецкого солдата и населения, скрывая от германского населения подлинные потери немецкой армии в войне против СССР. Гитлеровская пропаганда пичкает население смехотворной чепухой, вроде того, что 16 немецких кавалеристов уничтожили советский полк или 5 немецких пехотинцев захватили 18 дотов и уничтожили целый полк советских войск, защищавших эти доты. Нелепость такого рода сообщения настолько очевидна, что немецкое население не верит им ни на грош, и, естественно, как этом -заявило само немецкое командование в стране создалось «беспокойное представление о ходе военных операций», поэтому германская пропаганда объединенными усилиями с главным командованием германской армии выкинула новый трюк, опубликовав 6 августа сенсационные сообщения о ходе военных действий на Восточном фронте.
Стремясь объяснить тяжелые потери немцев на фронте и причины длительного топтания немецко-фашистских полчищ, германская пропаганда пытается создать легенду о существовании «мощно укрепленной линии Сталина». При этом «линия Сталина» незамедлительно появляется на всем фронте— от Финского залива до Черного моря, везде, где немецкие войска, встречая упорное сопротивление частей Красной Армии, несут особо тяжелые потери.
Разумеется, что советское правительство своевременно создало в нужных местах полевые укрепленные пункты. Однако, никакой особой «линии Сталина» не существовало и не существует. Эта линия придумана немцами для оправдания своих огромных потерь, которые объясняются не наличием «особой линии» в обороне СССР, а тем, что Красная Армия и советский народ защищают свою родину с величайшим мужеством и храбростью, превращают каждый вершок родной земли в укрепленный пункт.
Не менее нелепы и смехотворны «подсчеты» гитлеровцев о якобы захваченных германской армией пленных и трофеев на Восточном фронте. Немецкое командование опубликовало следующие фантастические цифры советских потерь за 6 недель: пленными 895 тысяч, танков —13.115, орудий—10.388, самолетов—9.082. Здесь германская пропаганда превзошла самое себя. Техника лживых «подсчетов» такова: захватывая тот или иной советский район, фашисты немедленно и насильно мобилизуют население — крестьян, советских служащих, женщин на разные тяжелые работы или угоняют его в тыл, объявляя это население военнопленными. Понятно, что таким путем можно насчитать не только 895 тысяч пленных, якобы захваченных немцами за время войны, но и значительно больше. Так в сводках германского информбюро фабрикуется легенда о количестве захваченных плен красноармейцев.
Столь же неуклюжий трюк выкидывает германская пропаганда, публикуя лживые данные о якобы захваченных трофеях — советских пушках, танках, самолетах. Фабрикуя эти «данные», фашисты включили, видимо, в них, прежде всего свои собственные потери, присоединив к ним наши, и к этим бредовым цифрам добавили еще столько, сколько пришло им в голову.
Понятно, что таким путем можно насчитать не только 13 тысяч советских танков, 10 тысяч орудий, 9 тысяч самолетов, якобы, уничтоженных немцами за время войны, но и значительно больше. Нет сомнения, что главное командование немецкой армии не спроста пошло на публикацию явно-лживых сведений о ходе военных действий. Оно было принуждено к этому крахом плавов молниеносной войны против Советского Союза, крахом разбойничьих плавов захвата богатой добычи на занятой территории— хлеба, скота, фабрик, различных сооружений, запасов сырья и промышленных изделии, тягчайшими потерями немецкой армии в людях и в материальной части.
Коль, скоро немецкое командование не рискнуло опубликовать подлинные данные о своих потерях, этот недостаток, «чрезвычайных сводок» германской пропаганды от 6 августа восполнит Советское Информбюро.
За шесть недель войны фашистская Германия потеряла свыше 1.500 000 убитых, раненых и взятых в плен немецких солдат. Этими огромными потерями обгоняется тот факт, что немцы все чаще бросают в бой солдат в возрасте свыше 45 лет и юнцов в возрасте 17 лет. Наши потери: убитыми, ранеными и без вести пропавшими около шестисот тысяч человек. Тяжелые потери понесли немецкие бронетанковые дивизии. Красной Армией захвачено и уничтожено свыше 6.000 немецких танков. Наши потери — около 5.000 танков. Тягчайшие потери понесла немецкая артиллерия. За шесть недель, войны Красная Армия захватила и уничтожила свыше 8.000 немецких орудий, потеряв за этот же период около 7.000 орудий. Особенно тяжелые потери понесла немецкая авиация. По уточненным данным, потери немцев составляют свыше 6.000 самолетов. Наши потери за шесть недель войны около 4.000.
Итоги шестинедельной войны ясно показывают так же, как мало ценит Гитлер и его преступная клика жизнь немецких солдат. Их насильно гонят под губительный огонь наших пулеметов и артиллерии, их расстреливают из пулеметов собственные офицеры при отступлении, германское командование бросает на произвол суд бы десятки тысяч своих раненых.
Как видно из сказанного, действительная картина итогов шестинедельной войны гитлеровской Германии против Советского Союза, как небо от земли отличается от лживых «чрезвычайных сводок» окончательно завравшейся немецкой пропаганды.