От советского информбюро

№130, 14 августа 1941

(Вечернее сообщение 12 августа)

В течение 12 августа на фронтах ничего существенного не произошло. Наша авиация во взаимодействии с наземными войсками наносила удары по мотомехчастям и пехоте противника. За 11 августа уничтожено 41 немецкий самолет. Наши потери — 34 самолета. По уточненным данным во время налета немецких самолетов на Москву в ночь с 11 на 12 августа сбито два немецких самолета. Корабли и авиация Краснознаменного Балтийского флота 11 августа уничтожили 4 торпедных катера и 2 транспорта противника.

***

В течение нескольких дней около большой железнодорожной станции М. шли бои. Накануне боев железнодорожный узел находился в руках противника. По данным нашей разведки немцы сосредоточили на станцию дивизию «СС» и два полка фашистской дивизии «Викинг» с танками, артиллерией и минометами. Командование советских войск, действующих на данном участке фронта получило боевое задание: выбить германские части со станции М. и занять новый рубеж юго-западнее железнодорожного узла. Выполнение этой задачи было возложено на соединение, которым командует тов. Аверин. Наступление на немецкие войска, закрепившиеся на станции, началось на рассвете. Артиллерийские батареи нашего соединения открыли ураганный огонь. За огневым валом на рубеж атаки подошли бойцы правофланговой части майора Фофанова. Стремительным броском они прорвали передний край немецкой обороны и заняли подступы к станции. Вторым броском часть тов. Фофанова заняла станцию. Одновременно блестяще провел операцию майор Солдатенко — командир левофланговой части соединения. Он также вышел со своими войсками на станцию. Железнодорожный узел был  занят доблестными советскими пехотинцами. Отборные фашистские части отступили, потеряв до двух батальонов пехоты, 4 танка, 6 крупнокалиберных пулеметов и много другого вооружения. На поле боя немцы оставили до 1.500 солдат убитыми и ранеными.

Через два дня немцы подтянули к станции М. и ввели в бой свежую 68 пехотную дивизию.  Фашисты пытались обойти правый фланг советских войск, зайти в тыл и отрезать части, занявшие железнодорожный узел. Маневр немцев был своевременно разгадан. Отбив несколько атак немецких войск, части соединения тов. Аверина, перешли в энергичную контратаку и добились крупного успеха. Отважные пехотинцы наголову разбили 188 немецкий пехотный полк. Бои по уничтожению немецких войск продолжались еще три дня, в результате которых 68 пехотная дивизия была полностью разгромлена. За время боев противник пытался провести так называемую «психическую атаку». Пьяные солдаты двух батальонов 188 пехотного полка, отрядов дивизии «СС» и полков «Викинга», поднявшиеся во весь рост пошли на наши позиции. Но «психическая атака» позорно провалилась. Бойцы батальонов капитанов Гриднева и Амарова подпустили «психов», как их метко окрестили красноармейцы, на близкое расстояние и открыли сосредоточенный огонь из пулеметов и винтовок. Фашисты дрогнули и побежали назад. «Психическая атака» дорого обошлась немцам. На поле боя  остались сотни убитых  и раненых фашистских солдат и офицеров. Всего в боях у станции М. немцы потеряли 7.500 солдат и офицеров убитыми и ранеными, 15 танков, 27 орудий разного калибра, 3 зенитных батареи, 24 миномета, 70 пулеметов, 600 автоматов и много другого вооружения.

***

Командованию энской части стало известно, что в прибрежном селе К. остановилась большая группа немецко-румынских  солдат. Ночью  наши катеры доставили к селу морской десант. Бесшумно подойдя к врагу, краснофлотцы ринулись в штыковую атаку и разгромили вражеский гарнизон. Захвачено 200 пленных солдат и офицеров, 3 немецкие скорострельные пушки, 25 минометов, сотни винтовок и гранат и 4 пушки.

***

Исключительную отвагу и находчивость проявил в бою красноармеец Середа. Немецкий танк огнем своего пулемета мешал продвижению нашего взвода. Тогда отважный красноармеец подкрался к вражескому танку, быстро вскочил на него и сильным ударом топора согнул ствол пулемета. Взвод ринулся в атаку. Немецкий танк был захвачен. В другом бою красноармеец Середа, участвуя в разведке, подбил вражеский танк  связкой гранат, расстрелял из  пулемета 20 мотоциклистов и  взял в плен 3 немецких солдат.

***

На-днях партизанский отряд, сформированный из рабочих города Н., совершил удачный налет на  захваченное немецко-фашистскими войсками местечко K.  Партизаны, пользуясь густым туманом, переплыли на плотах реку, забросали гранатами здание штаба немецкой кавалерийской части. Пулеметчики — партизаны заняли возвышенность на окраинах местечка и открыли ураганный огонь по площади, на которой были расположены коновязи. Противник, боясь окружения, быстро оставил местечко, потеряв убитыми и ранеными около 70 солдат. Штаб немецкой части и радиостанция полостью разгромлены. Партизаны — железнодорожники успешно продолжают выводить из строя немецкий подвижной состав, который фашисты доставили на захваченные ими прифронтовые железные дороги. На-днях на разъезд напал партизанский отрад под командованием тов. Г. Партизаны взорвали два маневрировавших на разъезде немецких паровоза. Больших успехов в боях против немцев добился конный партизанский отряд, который возглавляет член сельского совета бывшей кавалерист Первой Конной Армии тов. Кеменчук. Оборудовав несколько тачанок с пулеметами, партизаны внезапно нападают на  фашистов. На днях конники  разгромили два взвода немецких кавалеристов. Захвачены 2 пулемета, 8 автоматов и 82 лошади. Убито 30 немецких солдат и 2 офицера.

Налеты советских самолетов на район Берлина

В ночь с 10 на 11 августа имел место новый налет советских самолетов на военные объекты в районе Берлина. Сброшены зажигательные и фугасные бомбы большой силы. В Берлине вспыхнули большие пожары и наблюдались серьезные взрывы.

Все наши самолеты вернулись на свои базы, за исключением одного самолета, который разыскивается.

***

В ночь с 11 на 12 августа имел место новый налет советских самолетов на военные объекты в районе Берлина.

Сброшены зажигательные и фугасные бомбы большой силы. B Берлине наблюдались пожары и взрывы. Все наши самолеты вернулись на базы. Экипаж самолета, не возвратившегося из предыдущего полета, разыскан и возвратился на свою базу.

Налеты немецких самолетов на Mocквy

В ночь с 11 на 12 августа  группа немецких самолетов пыталась совершать налет на Москву. Вражеские самолеты были рассеяны далеко на подступах к Москве. Одиночные самолеты, прорвавшиеся к Москве, сбросили фугасные бомбы. Несколько жилых зданий разрушено. Пожаров не было. Есть жертвы. Сбит один немецкий самолет.

***

В ночь с 12 на 13 августа группа немецких самолетов пыталась совершить налет  на Москву.

Эффективным огнем зенитных батарей и действиями наших ночных истребителей вражеские самолеты были рассеяны и к Москве не допущены.

Действующая Армия

Славный советский сокол парит над сбитым им фашистским стервятником.