ЗА РУБЕЖОМ

№132, 17 августа 1941

Англо-американская декларация

Вашингтон 14 августа. (ТАСС). Белый Дом опубликовал для сведения печати следующее заявление, подписанное президентом США и премьер-министром Великобритании:

«Президент США и премьер-министр Черчилль, представляющий правительство его величества в Соединенном Королевстве, встретились на море. Их сопровождали официальные лица обоих правительств, в том числе высшее офицерство армии, флота и авиации. Вся проблема, снабжения оружием, в соответствии с законом о сдаче взаймы или в аренду вооружения, вооруженных сил США, а также вооруженных сил стран, активно оказывающих сопротивление агрессии, подверглась дальнейшему рассмотрению. В совещаниях принял участие австралийский министр  военного снабжения Бивербрук, который намерен отправиться в Вашингтон для дальнейшего обсуждения  деталей с соответствующими представителями США. На этих совещаниях будет также обсуждаться вопрос о снабжении Советского Союза. Президент и премьер-министр имели несколько совещаний. Он обсудили вопрос об угрозе для мировой цивилизации, создавшейся в результате политики военного господства путем завоевания, которую проводят гитлеровское правительство Германии и другие, присоединившиеся к нему правительства.  Черчилль и Рузвельт уточнили конкретные мероприятия, которые их страны предпринимают для обеспечения своей безопасности перед лицом этих угроз. Президент и премьер-министр пришли к соглашению  относительно следующей совместной декларации; президент США и премьер-министр Черчилль, представляющий правительство его величества в Соединенном Королевстве, после совместного обсуждения сочли целесообразным обнародовать некоторые общие принципы национальной политики их стран — принципы, на которых они основывают свои надежды на лучшее будущее для мира.

1) США и Великобритания не стремятся к территориальным или другим  приобретениям.

2) Они не согласятся ни на какие территориальные изменения, не находящиеся в согласии со свободно выраженным желанием заинтересованных народов.

3) Они уважают право всех народов избирать себе форму правления, при которой они хотят жить; они стремятся к восстановлению суверенных прав и самоуправления тех народов, которые были лишены этого насильственным путем.

4) Соблюдая должным образом  свои существующие обязательства, они будут стремиться обеспечить такое положение, при котором все страны — великие или малые, победители или  побежденные— имели бы доступ на равных основаниях к торговле и к мировым сырьевым источникам, необходимым для экономического процветания этих стран.

5) Они  стремятся добиться полного сотрудничества между всеми странами в экономической области с целью обеспечить для всех более высокий уровень жизни, экономическое развитие и социальное обеспечение.

6) После окончательного уничтожения нацисткой тирании они надеются на установление мира, который даст возможность всем странам жить в безопасности на своей территории, а также обеспечить такое положение, при котором все люди во всех странах могли бы жить всю свою жизнь, не зная ни страха, ни нужды.

7) Такой мир должен предоставить всем возможность свободно, без всяких препятствий плавать по морям и океанам.

8) Они считают, что все государства мира должны по соображениям реалистического и духовного порядка отказаться от применения силы, поскольку никакой будущий мир не может быть сохранен, если государства, которые угрожают или могут угрожать агрессией за пределами своих границ, будут продолжать пользоваться сухопутными, морскими и воздушными вооружениями. Черчилль и Рузвельт считают, что впредь до установления более широкой и надежной системы всеобщей безопасности такие страны должны быть разоружены. Англия и США будут также помогать и поощрять все другие осуществимые мероприятия, которые облегчат миролюбивым народам избавление от бремени вооружения.

Подписи: Франклин Рузвельт, Уинстон Черчилль».

Лондон, 14 августа. (ТАСС)

Как передает агентство Рейтер, английский премьер – министр Черчилль встретился с президентом США Рузвельтом на море, где они разработали совместную англо-американскую декларацию, определяющую цели, за которые борются союзники, а также основные принципы, на которых должны  базироваться планы будущего мира. Об этой хорошо засекреченной встрече сделал специальное сообщение по радио лорд хранитель печати Эттли, который огласил текст англо-американской декларации, идентичный опубликованному Белым Домом в Вашингтоне.

Налет английской авиации на Германию

Лондон, 15 августа (ТАСС).

Как передает агентство Рейтер, в ночь на 15 августа свыше 300 английских бомбардировщиков совершили налет на Ганновер, Брауншвейг и Магдебург. В налете участвовали бомбардировщики последнего типа — четырехмоторные самолеты «Стирлинг», «Манчестер» и «Галифакс».  В Ганновере бомбардировке подверглись металлургические заводы, на которых возникло много пожаров. Налеты меньшего масштаба были совершены также на доки Роттердама и Булони. По уточненным данным, вчера было сбито 14 неприятельских самолетов, английская авиация потеряла 5 истребителей.

Антонеску под домашним арестом?

Стамбульский корреспондент английской газеты «Дейли геральд» передает, что Антонеску фактически находится под домашним арестом гестапо. Гестапо отдало распоряжение  о домашнем аресте Антонеску  после того, как он отказался призвать на военную службу еще 500 тысяч человек. Его отказ явился результатом того, что в первые дни войны с СССР были полностью уничтожены две дивизии румынской  королевской гвардии, а впоследствии румынские потери были настолько большими, что многие части перестали существовать как воинские единицы. Сохраняя свои силы, германское командование поставило вперед под огонь советских войск румынские дивизии, оттянув германские части во второй эшелон. Антонеску пытался выполнить требование немцев, но другие министры и советники категорически отказались  одобрить новую мобилизацию, опасаясь усиления волнений в стране. (ТАСС).

Признание фашистских газет

Сами фашистские газеты не могут скрыть ухудшения положения с продовольствием в Германии. Так, газета «Берлинер берзенцейтунг» сообщает об участившихся случаях отправки на фронт испорченных продуктов. Это вызывает возмущение не только солдат, но даже командного состава германской армии. (ТАСС)

Налеты английской авиации на Германию

Авиационный  обозреватель агентства Рейтер сообщает, что на Кельн с начала войны было совершено около 100 налетов. Дневной налет, совершенный 12 августа, является самым сильным из дневных налетов из произведенных до сих пор на Германию.  Авторитетные круги заявляют, — что английская авиация бомбардировала Германию этим летом с такой силой, с какой была  подвергнута бомбардировке Англия прошлой зимой. Участие 300 английских самолетов в налетах—отнюдь не редкое явление. В июне и июле 1941 года на  Рур было сброшено свыше 3 тысяч тонн бомб, на Кельн—1 тысяча и на Бремен—500 тонн. Беспрерывно каждую ночь группы в 200 и больше английских бомбардировщиков производили налеты на Германию. Немецкие бомбардировщики, которые атаковали Ковентри прошлой зимой, брали по одной или самое большее по полторы тонны взрывчатых материалов каждый. Новые английские бомбардировщики забирают по 5,   по 6 и даже по 7 тонн каждый. Все больше таких бомбардировщиков вступает в строй. Новые английские бомбы не только крупнее, но и мощнее любых немецких. Бомба в тысячу килограмм теперь рассматривается, как «средняя».  (ТАСС).