ГОТОВЯТ ПОДАРОК ОКТЯБРЮ
Патриотический призыв рабочих автозавода им Сталина, рабочие и инженерно-технические работники завода, где директором тов. Абраменко, поддержали горячо. В цехах между бригадами и отдельными рабочими организовано социалистическое соревнование в честь XXVII годовщины Великой Октябрьской социалистической революции. Коллектив завода обязался досрочно выполнить производственную программу третьего квартала и октября месяца.
По-стахановски борется за выполнение своих обязательств цех, где начальником тоз. Кашечкин. Горячая борьба за передовое место в соревнование развернулась среди рабочих основных профессий. Станочники Г. Сосунов, А. Мельникова и другие ежедневно выполняют по полторы нормы каждый. Значительно перевыполняют свои обязательства Т. Одерова и Е. Сергеева. Они обязались выполнять ежедневно свое задание не ниже, как на 130 процентов. Правильно организовав свой труд и своевременно подготовляя рабочие места, они добились прекрасных успехов, выполняют дневные задания на 160 процентов.
В этом месяце в цехе организовалась комсомольско-молодежная бригада, которой руководит А. Гришина. С первых дней работы в бригаде было 8 человек, задание выполняли на 130—140 процентов. Сейчас в бригаде 6 человек, они выполняют это же задание с перевыполнением на 35—10 процентов.
Готовя лучший производственный подарок великому Октябрю коллектив нашего цеха добьется передового места среди цехов завода. Это будет достойная помощь Красной Армий.
И. ПАНЮШКИН, нормировщик цеха.
ПЕРВЫЕ УСПЕХИ В СОРЕВНОВАНИИ
Колхозы Сотинского сельсовета завоевали первенство в соревновании по уборке урожая и хлебопоставкам государству. В числе первых они полностью выполняли план зернопоставок, сдали около 129 тонн лучшего зерна. Сейчас в колхозах успешно идет сдача овощей, а также уборка и сдача государству картофеля.
Одновременно колхозы закладывают прочный фундамент будущего года. Озимые культуры посеяны в лучшие сроки на высоком агротехническом уровне, засеяно 335 гектаров Сейчас засевают сверхплановые гектары. Сотинские колхозники отвечают новым трудовым подъемом на блестящие победы Красной Армии
С. Жуков.