ДОГОВОР между СССР и Германией о советско-Германской границе от реки Игорка до Балтийского моря.

№7, 12 января 1941

Правительство Союза ССР, в лице Председателя Совета Народных Комиссаров СССР  В. М. Молотова, с одной стороны, Правительство Германии, в лице  германского посла в Москве графа фон-дер Шуленбург, с другой стороны, заключили на- стоящий Договор о государственной границе СССР и Германии на участке от реки Игорка до Балтийского моря в связи состоявшимся 3 августа 1940 года принятием Литовской ССР в состав Союза Советских Социалистических Республик.

     Статья 1.

Государcтвенная граница Союза ССР и Германии на указанном выше участке проходит  от точки с пограничным знаком № 1/1 на реке Игорка, установленной при демаркации государственной границы Союза ССР и государственной границы и границы государственных интересов Германии в 1940 году, приблизительно в северо-западном направлении до побережья Балтийского моря. Эта граница проходит:

a) на участке от точки № 1 1 на реке Игорка до стыка прежних границ Германии, Литвы и бывшей Польши, по линии бывшей фактической государственной границы между Литвой и Польшей, описанной в решении конференции послов от 15 марта 1923 года;

б) на участке от указанного в п. «а» стыка государственных границ до границ бывшей Мемельской области по бывшей государственной границе между Литвой и Германией, описанной в Договоре между Литовской республикой и Германией от 29 января 1928 года:

в) на участке от южной точки границы бывшей Мемельской области до Балтийского моря по бывшей государственной границе между Литвой Германией, установленной статьей 1-ой Договора между Литвой и Германией от 22 марта 1939 года.

По уполномочию

Правительства Союза ССР

В.МОЛОТОВ.

Статья 2

К погранично-правовым отношениям на указанной в статье 1 границе соответственно применяются постановления советско-германского пограничного договора от 31 августа 1940 года.

Статья 3.

Обе Договаривающиеся Стороны согласились вопрос о  правовом режиме пограничных вод рассмотреть в порядке последующих переговоров.

Статья 4.

Настоящий Договор подлежит ратификации, Обмен ратификационными грамотами состоится  в Берлине в возможно короткий срок.

Договор вступает в силу с момента его подписания.

Составлен в двух оригиналах, из них каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Москва. 10 января 1941 года.

За Германское Правительство

Ф. ШУЛЕНБУРГ.