Библиография «Я обвиняю»

№79, 20 мая 1941

«Я обвиняю»— так называется вышедшая недавно в Амери­ке книга известного французского журналиста, выступив­шего под псевдонимом Андрэ Симон.

Очевидец бесконечных пере­мен в составе французского правительства, человек, знав­ший не только то, о чем гово­рилось в парламенте, но и то, что происходило в министер­ских кабинетах, автор своей книгой как бы дает свидетель­ское показание суду, который захочет выяснить, почему же Франция — одна из крупней­ших держав Европы — потер­пела такое позорное и быстрое поражение в войне.

Чтобы правильно ответить па этот вопрос, Симон обра­щается к истории последних семи—восьми лет. Он рисует политическую обстановку во Франции, рассказывает о заку­лисной жизни парламента, дает краткие, но выразительные ха­рактеристики людей, в чьих руках были судьбы Франции, показывает их лицемерие, гни­лость, продажность.

«На борту парохода, который увозил меня из Франции, — пишет Симон, — я встретил од­ного из самых богатых и влия­тельных хлебных маклеров страны. В начале военных действий он обрел убежище в департаменте снабжения армии. Затем он основал филиал это­го департамента у себя на дому, в Париже. В мае он от­купился от службы в армии. При помощи щедрых взяток ему удалось добыть команди­ровку с важным поручением в Аргентину. Мы долго беседова­ли о трагедии, постигшей Фран­цию. Я задал ему вопросы, ко­торые часто задавал самому се­бе: «Почему так случилось? Как это могло случиться?»

Он ответил: «Это случилось потому, что во Франции слиш­ком много таких людей, как я». Это циничное признание было наилучшим объяснением из всех, какие я когда-либо слышал».

Франция кишела такими людьми. Единственно, к чему стремились они, была нажива; единственно, чего они боялись, — народа, коммунизма. Народ, нация, патриотический долг — все это было для господствую­щих классов Франции товаром, который можно заложить, про­дать.

Перед читателями проходит целая галерея министров. Да — ладье, Шотан, Сарро, Бонна, Орланден и многие другие ми­нистры радикал-социалисты бы­ли ничуть не лучше монархис­тов Вейгано и других, о кото­рых автор говорит, что они «смотрели на республику как на неизбежное зло и терпели ее со смешанным чувством снисходительности и презрения. Но они никогда не считали республику тем государствен­ным строем, за который им стоило бы сражаться».

Все жадно тянулись к влас­ти… Спекуляция и взяточничес­тво в государственном аппарате приняли поистине чудовищные размеры. Когда один министр сменял другого, чиновники и журналисты спрашивали не о том, какую политику поведет новый руководитель, а о том, кому он «будет платить.

Тянулись в власти и фран­цузские социалисты. Вот Леон Блюм, лидер социалистичес­кой партии, услужливый лакей буржуазии, ставший премьер- министром. По его распоряже­нию было прекращено выпол­нение заказов на оружие для республиканской Испании. Французская буржуазия не хотела победы республиканцев в Ис­пании, поэтому социалист Леон Блюм принимал все меры, чтобы этой победы не было. Для Блюма, как и для других правителей Франции, главной была «коммунистическая опас­ность». Они плели интриги против Советского Союза, по­давляли революционные нас­троения французских народ­ных масс.

Даже тогда, когда над стра­ной нависла прямая угроза иноземного вторжения, фран­цузские правители не приняли всех мер к защите страны. Ми­нистры предпочитали отправ­лять самолеты       и пушки, вой­ска и деньги     в Финляндию, которая воевала с Советским Союзом. А французской армии не хватаю самолетов и пушек.

Солдаты, защищавшие Францию, не имели теплой одежды и обуви. Вдобавок ко всему сол­даты не доверяли многим офицерам. И они не ошиблись. Как только немцы стали захва­тывать территорию Франции, многие французские офицеры позорно оставили части и бро­сились в Париж вывозить свои семьи.

По словам автора книги, мно­гие высшие офицеры француз­ской армии не соответствовали поставленным перед ними за­дачам. Они пошли на войну вопреки собственным убежде­ниям. Большинство офицеров, призванных из резерва, при­надлежало к «Боевым крестам» и другим фашистским органи­зациям. Это были не те люди, которые смогли бы вести сол­дат в наступление или органи­зовать оборону.

А. Симон пишет: «Франция не была побеждена немцами. Она была разрушена изнутри людьми, обладавшими самыми влиятельными связями в пра­вительстве, крупных предприя­тиях, государственном аппарате и в армии». Поражение Фран­ции было результатом антина­родной, предательской политики гнилых, честолюбивых, продаж­ных правителей.

* Русский перевод этой книги напечатан в №3 жур­нала «Интернациональная лите­ратура».

А. Малибашаа.