От советского информбюро

№86, 14 августа 1942

Вечернее сообщение 12 августа

В течение 12 августа наши войска вели  бои в районах КЛЕТСКАЯ.  северо-восточнее КОТЕЛЬНИКОВО, а также в районах ЧЕРКЕССК, МАЙКОП и КРАСНОДАР. На других участках фронта существенных изменений не произошло.

***

За 11 августа частями нашей авиации на различных участках фронта уничтожено или повреждено 20  немецких танков, до 100  автомашин с  войсками и грузами, 5 автоцистерн с горючим, взорвано 4 склада боеприпасов и склад горючего,  подавлен огонь артиллерийских батарей, разбит железнодорожный эшелон, рассеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника.

***

В районе южнее Клетской наши части отбивали атаки немецко-фашистских войск. На одном  участке Н-ская часть перешла в контратаку. В бою за населенный пункт истреблено свыше 200 гитлеровцев. На другом участке наши бойцы в течение дня уничтожили 250 немецких солдат и офицеров, 3 танка, 2 орудия  и 7 пулеметов.

***

В районе северо-восточнее Котельниково происходили упорные бои. На некоторых участках противник перешел к  обороне. Наши части предприняли ряд успешных атак, изматывая врага, не давали ему возможности закрепляться. Советские танкисты, при поддержке авиации и артиллерии, атаковали колонну гитлеровцев и нанесли противнику большой урон в живой силе и технике.  Истреблено свыше  700 гитлеровцев. Уничтожено 16 танков, 3 бронемашины, 14 орудий и 17 пулемётных точек.

***

В районе Краснодара наши части вели наряженные оборонительные бои с численно превосходящими силами противника. На одном водном рубеже днем и ночью продолжались бои за  переправы. Штурмовыми налетами нашей авиации, огнем артиллерии и  минометов уничтожены три переправы, наведенные немцами. За  день подбито и сожжено 10 танков, 20 автомашин и уничтожено до трех рот немецкой пехоты. Артиллерия  дальнего действия и бомбардировщики нанесли большие потери  подходящим резервам противника. В районе  Черкесска наши части отошли на новые позиции.

***

Южнее Воронежа, на западном берегу Дона, советские бойцы за два дня уничтожили до 500 немецких солдат и офицеров.  Захвачено несколько орудий, много винтовок и автоматов. Взяты  пленные, На соседнем участке происходили уличные бои в населенном пункте. Поддерживая действия наземных войск, наши летчики уничтожили несколько немецких танков,  37 автомашин, 2 бензоцистерны и подавили огонь 3 артиллерийских батарей. В воздушных боях сбито 2 самолета противника.

***

На Карельском фронте летчики частей, где командирами тт. Гальченко, Белоусов, Краснолуцкнй и Фомин, совершили успешный налет на финский аэродром. Преодолев заградительный огонь зенитной артиллерии, наши самолеты вышли на цель, сбросили на аэродром большое количество бомб. Аэрофотосъемкой установлено, что на земле уничтожено 10 вражеских бомбардировщиков и истребителей, а также ремонтно-механические мастерские аэродрома.

***

Партизанский отряд,  под командованием тов. Ж. действующей в оккупированных немцами районах Орловской области, пустил под откос 4 железнодорожных эшелона  с живой силой, техникой и боеприпасами противника. Всполошившиеся гитлеровцы арестовали 15 офицеров железнодорожной охраны, а солдат отправили на фронт. По приказу начальника немецкого тылового района усилена охрана железной дороги. Специальные команды вырубают лес на 500 метров  по обе стороны железнодорожного пути. Но число аварий и катастроф не уменьшается. Поезда по-прежнему летят под откос.

***

Ниже публикуются выдержки из письма немецкого солдата Герберта родителям: «Мы с ужасом думаем о том, что нам придется здесь воевать вторую зиму. Командование  двинуло нас для очистки и завоевания лесов. Партизаны действуют в союзе с населением и всегда выскальзывают из кольца, которое мы пытаемся образовать вокруг них. В тылу имеются не только деревни, которые заняты партизанами, но даже несколько городов. При нашем приближении жители скрываются и уходят  в лес. Днем и ночью горят поджигаемые нами деревни. Все съедобное здесь давно уничтожено».

***

В финской армии участились случаи открытого отказа солдат выполнять распоряжения офицеров. За последние недели со станции Пори направлено в военные тюрьмы  Финляндии свыше 600 солдат, категорически отказавшихся идти в бой.